Enhanced the broadcast dialog with better product selection UX, including a 'Done' button and improved selected products display. Updated the product selector to show more concise product descriptions, adjusted scroll area height, and improved price styling for clarity.